A la fin du repas, que je me suis permis d'arroser, puisque je prévoyais ne pas conduire, Gino (ou Tony ou Mario) présenta l'addition à Benjamin.

J'ai eu comme un éclair de lucidité (ou d'ébriété, je ne sais plus trop), et j'ai mis ma main sur la sienne.

- Benjamin, si on débutait notre amitié du bon pied. Un pied d'égalité. Nous réglons chacun notre addition, nous allons chez toi, et nous baisons parce que nous avons envie. J'en ai marre, de ces hommes qui m'achètent pour une platée de spaghetti !
- Let's make a deal ! You pick up the bill and my body is all yours for the night !

Big deal ! J'étais soufflée ! Quelle irrésistible irrévérence !

Et, je dois l'admettre, je n'ai pas perdu au change… cela valait bien une ou même deux platées de nouilles…

Sophie